Sunday, December 16, 2007

Betlehem - بيت لحم

Betlehem ist ca. eine halbe Stunde von Jerusalem entfernt. Ich weiss gar nicht, was ich ueber Betlehem schreiben soll. Wir haben dort die Geburtsstaette Jesu besucht und uns ein bisschen die Altstadt angesehen. Was aber wohl am meisten in Erinnerung bleibt, ist die Mauer, die teilweise einfach mitten durch Betlehem gebaut wurde und den einen Nachbarn vom anderen trennt. Ob die Mauer nun wirklich vor Gewaltuebergriffen schuetzt oder nur noch mehr Aggressionen hervorruft ist fraglich...


Eingang zu Betlehem


Die Altstadt Betlehems


Geburtskirche Jesu


"Wall Art"


Hier die Palaestinenser, auf der anderen Seite Israelis


no comment




Mauer ueberall




posted by Luise

Ramallah / رام اﷲ‎

Wir fahren nach Ramallah in die Westbank. Eine der groessten Staedte in der Westbank und das Zentrum der Palestinensischen Autoritatet, die Hauptstadt sozusagen.

In Deutschland oder in Europa kriegt man oft das Bild, dass man da bloss nicht hinfahren soll, weil es ja in der Westbank ist und gefaehrlich, doch es ist in keinster Weise gefaehrlich. Jedoch gibt es auch eine Einschraenkung; nachts sollte man sich eher nicht in Staedten der Westbank (zumindest nicht auf der Strasse) aufhalten, weil die Israelische Armee oft irgendwelche Operationen durchfuehrt und es unter Umstaenden fuer jeden gefaehrlich werden koennte.

Also entscheiden wir uns auch fuer einen Tagestrip. Nach 45min. und einem Checkpoint sind wir da. Ramallah ist eine sehr belebte Stadt, die meisten Menschen hier sind unter 25 und die Strassen voll, es sieht aus wie jede andere arabische Stadt auch. Die Leute in Ramallah sind sehr nett, ueberall wird man freundlich begruesst und sie scheinen sich zu freuen, dass man die Stadt besucht. Besonders viele Touristen gibt es hier nicht, vielleicht auch mangels der Touristenattraktion, die neben dem Grab von Yasser Arafat fehlen. Dennoch ist Ramallah auf jeden Fall ein Ausflug wert.

Auf dem Weg zurueck kommt man an den Checkpoint. Die Taschen werden kontrolliert und wir muessen durch einen Metalldetektor. Passkontrolle sowieso (nur Palaestinenser, die in Jerusalem geboren sind, koennen aus der Westbank raus). Alles geht sehr langsam voran an der Drehtuer blickt ein gruenes Licht, dann kann einer wieder durch ..... Die IDF Soldaten sitzen in einem Raum hinter Panzerglass und kommunizieren mit den Leuten durch die Lautsprecher.....

Wir treffen ein paar junge Palestinenser, sie lernen deutsch, wollen hier weg. Sie sagen uns, dass es hier kein Leben ist, vielmehr gleicht es einem Gefaegnis. Viele von ihnen muessen jeden Tag den Checkpoint passieren und jeden Tag dauert es mindestens eine Stunde.... Ihre Geduld ist bewundernswert.
Wir haben es nach ca.1 Std. geschafft auf der anderen Seite wartet der Bus und wir fahren nach Hause…….


Ramallah - Circle

Yasser Arafat's Grab


Checkpoint auf dem Weg nach Jerusalem...

Monday, December 10, 2007

Jerusalem I – Al Quds – القُدس

Jerusalem- Peace/ Shalom/ Salam- waere schoen. Und im Prinzip sieht es fast nach einem friedlichen Zusammenleben verschiedenster Kulturen aus. Juden und orthodoxe Christen in ihrere vollen Tracht laufen durch die Gassen der Altstadt, wo Muslime ihre Sachen verkaufen. Menschen aus verschiedenen Laendern, jeder Kontinent ist vertreten. Alle teilen sich Jerusalem als wichtigste religioese Staette. Bedeutende Kirchen, Moscheen und Synagogen ueberall.

Waehren da nicht die schwer bewaffneten Soldaten und Bodyguards ("These men with the small microphone are bodyguards for Israelis"), Checkpoints und klare Abgrenzungen zwischen Palaestinensern und Israelis, die hier fuer Sicherheit sorgen sollen. Eben noch im palaestinensischem Teil Jerusalems mit arabischen Flair und schon im israelischen Part, wo man denkt man waer in Europa, koennte die Fussgaengerzone Stuttgarts sein.

Jerusalem ist eine sehr interessante und bewegende Stadt die wohl keiner vergisst, der sie mal gesehen hat.


Damascus Gate der Altstadt


Leben in der Altstadt


Mmmh lecker Gewuerze


Kirche...


"Holy Sepulchre", Auferstehungsort Jesu, im Hintergrund,
vorne "IDF- Israeli Defense Forces"


Blick auf Felsendom und Klagemauer


Leider im Regen, Blick auf Altstadt, Al Aqsa Moschee und Felsendom vom Oelberg


Felsendom
Posted by Luise

Palaestina – Falestin - فلسطين

Waren fuer eine Woche in Palaestina. Diesen "Urlaub" zu beschreiben ist etwas schwieriger. Er war zweifelsohne eine sehr gute und intensive Erfahrung. Und wir hatten auch ziemlich viel Spass. Aber die Situation des Konflikts gibt dem Palaestina Aufenthalt nochmal eine andere Note, die mit Spass weniger zu tun hat.


Grenzerfahrungen

Es geht am Freitags los auf unsere vorerst letzte Reise in der Region. Seit 1994 hat Jordanien mit Israel ein Friedensvertrag abgeschlossen und somit ist der Grenzuebertritt an der King Hussein Bridge moeglich. Wir kommen so ca. gegen 10 Uhr dort an. Was als erstes auffaelt sind die besseren Waffen die die Grenzpolizisten in Israel haben....

Wir muessen durch zwei Sichercheitschecks (darunter auch einer bei dem man auf Spuren von Sprengstoff kontrolliert wird) und dann koennen wir uns fuer ein Visum anstellen. Wir wissen, dass wir uns womoeglich sehr vielen Fragen unterstellen muessen, da wir beide einige Stempel im Pass aus Syrien und Libanon haben. Die junge- vielleicht 20 Jahre alte- Grenzpolizisten, sieht die Stempel und es geht los. Was haben Sie in Syrien gemacht? Was haben Sie im Libanon gemacht? Warum? Weshalb? Hatten Sie Kontakt zu Arabern? Kennen Sie jemanden in Israel? Sprechen sie Arabisch? usw.

Dazu noch die Fragen was wir in Israel machen wollen und welche Orte wir besuchen wollen. Dabei machen wir einen Fehler, wir sprechen Ramallah an, die junge Frau rastet fast aus… "Ramaaalllahhhh" und wir so " Ja, nee vielleicht doch nicht"… Jetzt dauerts noch laenger…..

Alles dauert sehr lange, dazu muessen wir ihnen Namen von unseren Eltern, Grosseltern usw hinterlassen. Nach der ganzen Befragung duerfen wir erstmal Platz nehmen. Warten. Es dauert noch ca. 2 Std zwischendurch kommt nochmal jemand vorbei mit noch mehr Fragen.

Dann wieder an den Schalter und zum kritischen Teil. Wir wollen den israelischen Stempel vermeiden und wir wissen das die Israelis netterweise ein Blatt Papier anstelle des Passes stempeln. Sie fraegt uns auch, ob wir einen Stempel haben wollen und wir sagen natuerlich: Nein. Im Endeffekt haut die nette junge Dame uns trotzdem einen Stempel rein.... naja Scheisse gelaufen.

Welcome to Israel_ Palestine.

Saturday, December 8, 2007

Dead Sea- ألبَحْر ألمَيّت

Salzig! Aber fantastisch! Einfach treiben lassen auf dem Wasser, sich mit gesundem Toten Meer Schlamm einreiben, das gute Wetter geniessen, Kaffee trinken und Wasserpfeife rauchen...










posted by Luise